Quizás la situación de esta época, exenta de crítica real, es lo que ha hecho que j.l.maire “mire” de modo diferente los actuales valores impuestos desde ciertas esferas, tan lejanas y deshumanizadas como nocivas. …par des terres kanak, es una tensa e intensa obra, casi amarga, que transita por un único camino del que parten otras posibilidades de llegar a situaciones en las que el receptor, debe descubrir si lo que está viviendo no es más que una inversión de su propia realidad.